August 6, 2018

We are T-minus 7 days until Monday, August 13^th, our first day of school.  Due to the heat and humidity, we will have early dismissal every day at 12:00 pm, our first week of school (August 13th – 17th).  Our school day begins promptly at 7:30 am.  Below is a checklist to help prepare you for this exciting day.

_____  Breakfast Money $2.00 | Reduced $1.70

_____  Lunch Money  $3.50 | Reduced $3.10

_____  Uniform (Crested Sweater, Crested Pants, Black Flat Belt, White Crested Shirt, Tie, Kilt Skirt)

_____  School Black Dress Shoes

_____  Black Dress Socks

_____  Accessories (Silver/Gold stud earrings – ball no larger than a pencil eraser, flat to the ear)

_____  Bus Stop Time

_____ Photo ID is required to pick-up scholars

_____  K-1 change of clothes for any accidents

_____  Pack a snack

_____  Labeled lunch box

_____  Labeled book bag

_____  Grades 3-6 Completed Summer Project

_____  School Supply Packed

If you have any questions, please give us a call at (860) 969-3300.    We are glad you are here!

6 de agosto de 2018

Estamos T-menos 7 días hasta el lunes, 13 de agosto, nuestro primer día de clases. Debido al calor y la humedad, tendremos salida temprano todos los días a las 12:00 p.m., nuestra primera semana de clases (del 13 al 17 de agosto). Nuestro día escolar comienza puntualmente a las 7:30 a.m. A continuación hay una lista de verificación para ayudarlo a prepararse para este día emocionante.

_____ Desayuno Dinero $ 2.00 | Reducido $ 1.70

_____ Almuerzo Dinero $ 3.50 | Reducido $ 3.10

_____ Uniforme (suéter con cresta, pantalones con cresta, cinturón plano negro, camisa con cresta blanca, corbata, falda de falda escocesa)

_____ Zapatos de vestir negros de la escuela

_____ Calcetines de vestir negros

_____ Accesorios (Pendientes de plata / oro: bola no más grande que un borrador de lápiz, plano para la oreja)

_____ Hora de parada del autobús

_____ Se requiere una identificación con foto para recoger a los estudiantes

_____ Cambio de ropa K-1 por cualquier accidente

_____ Empaca un bocadillo

_____ Caja de almuerzo etiquetada

_____ Bolsa de libros etiquetados

_____ Grados 3-6 Proyecto de verano completado

_____ Suministro escolar empacado

Si tiene alguna pregunta, llámenos al (860) 969-3300. ¡Nos alegramos de que usted está aquí!

Uncategorized